ざっぺく どっと jp

 CITROEN C2
 PEUGEOT306
 PRODUCTS
 日記

 DF冒険もの
 滑りもの
 球入れもの
 パソコンとか

 LINK
 Mail

 その他のコンテンツは
 TOPページからどうぞ

xappec.jp→日記(xappec NEWS)
written by xappec
Last-modified: Sat, 19 Oct 2019 11:34:07 JST
Access Count : 20666
最新7日分


□ 2006年5月18日 (木)

[聖杯] − 1年半ぶりの新刊です −

0518
ドラゴンの洞窟  左:創土版(復刊版) 右:二見版(新書版)

ドラゴンファンタジー(グレイルクエスト)の第2巻「ドラゴンの洞窟」が復刊です。
前回の暗黒城の魔術師から1年半、今回の出来はいかがでしょうか?
とりあえず、中身を斜め読みしてみます (゚∀゚)ノ

レイアウトやフォントは前巻と同様、創土版仕様(?)になっています。
ハル氏のイラストが増強されているのも同様。ただ、増強の規模は前巻程ではないような気が。
重要な訳文の方ですけど、基本は二見版で、微妙に訳が変わっている箇所がありますね。
後書きの解説を読むと、二見版で大きくはしょられていた難しいニュアンスのものが、近いニュアンス(/)な日本語にアレンジされている模様です。
氏にまくったセクション88は、なんだかテンションが高い文に変わってます (゚∀゚)ノ
マップ類は巻頭ではなく、ストーンマーテン村のは本編の途中、ドラゴンの洞窟のアンチョコマップは、「漫画で良くある手法」の箇所に隠されています。
で、前巻で明らかに場違いな感があった後書きは、なんだか常識的な物になっています。
..........
正直、2巻以降は出ないのでは? と思っていたので、実は本スレを見るまで、発売されていたことに気が付きませんでした。
前巻同様、精査のために再プレイしてみたいのですが、なんたって3巻をプレイ途中で放置しているぐらいなので、実現は難しいかも、です (;゚∀゚)
まぁ、セクション88で、瓦礫に埋まりたくないってのもありますが (゚∀゚)ノ

関連項目 → DF冒険もの



最新7日分

[2018年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2017年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2016年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2015年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2014年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2013年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2012年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2011年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2010年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2009年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2008年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2007年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2006年]
1月] [2月] [3月] [4月] [5月] [6月] [7月] [8月] [9月] [10月] [11月] [12月
[2005年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2004年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2003年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2002年]
12月] [11月] [10月] [9月] [8月] [7月] [6月] [5月] [4月] [3月] [2月] [1月
[2001年]
12月] [11月] [10月


※リンク等の制限はありませんので、自由に張ってやって下さい (^^;


xdg  Powered by x-Diary Generator
 (xappecさんだけが使えれば(゚∀゚)イイ!!と思って作った古今東西dat互換な日記生成システム ver.0.02β)
非常口